Jorge Luís Borges - Obra completa, Vol. I

Fervor de Buenos Aires - 1923 (pdf em espanhol) PrólogoA quem lerAs ruasA RecoletaO SulRua desconhecidaA Praça San MartínO truqueUm pátioInscrição sepulcralA rosaBairro reconquistadoSala vaziaRosasFim de anoTalhoArrabaldeRemorsos por qualquer morteJardimInscrição em qualquer sepulcroO regressoAfterglowAmanhecerBenaresAusênciaFraquezaCaminhadaA noite de São JoãoImediaçõesSábados TroféuFins de TardeCampos entardecidosDespedidaLinhas que posso ter escrito e perdido até 1922Notas
Lua de Fronte - 1925 (pdf em espanhol)PrólogoRua com armazém róseoAo horizonte de um subúrbioAmorosa antecipaçãoUma despedida O general Quiroga vai de carruagem à morteOrgulho de serenidadeMontevideoManuscrito achado num livro de Joseph ConradSingraduraDacarA promissão em alta marDulcia linquimus arvaQuase juízo finalA minha vida inteiraÚltimo sol em Villa OrtúzarPara una rua do OesteVersos de catorze
Caderno San Martín - 1929 (pdf em espanhol)PrólogoFundação mítica de Buenos AiresElegia dos portõesAo correr das lembrançasIsidoro AcevedoA noite em que o o velaram no SulMortes de Buenos Aires I. La Chacarita II. La RecoletaA Francisco López MerinoBairro NorteO Paseo de Julio
Evaristo Carriego - 1930PrólogoDeclaraçãoI. Palermo de Buenos AiresII. Uma vida de Evaristo CarriegoIII. As Missas HeregesIV. A Canção do BairroV. Um possível resumoVI. Páginas complementares I. Do segundo capítulo II. Do quarto capítulo: O jogo do truqueVII. As inscrições das carroçasVIII. Histórias de cavaleirosIX. O punhalX. Prólogo a uma edição das Poesias Completas de Evaristo CarriegoXI. História do tango O tango brigão Um mistério parcial As letras O desafioXII. Duas cartas
Discussão - 1932PrólogoA poesia gauchescaA penúltima versão da realidadeA supersticiosa ética do leitorO outro WhitmanUma reabilitação da CábalaUma reabilitação do falso BasílidesA postulação da realidadeFilmesA arte narrativa e a magiaPaul GroussacA duração do InfernoAs versões homéricasA perpétua corrida de Aquiles e da tartarugaNota sobre Walt WhitmanAvatares da tartarugaReabilitação de Bouvard et PécuchetFlaubert e o seu destino exemplarO escritor argentino e a tradiçãoNotas:H. G. Wells e as parábolasEdward Kasner e James NewmanGerald HeardGilbert WaterhouseLeslie D. WeatherheadM. DavidsonSobre a dobragemO Dr. Jekill e Edward Hyde, transformados
História Universal da Infâmia - 1935Prólogo da primeira ediçãoPrólogo da edoção de 1954O atroz redentor Lazarus Morell A causa longínqua O lugar Os homens O homem O método A liberdade final A catástrofe A interrupçãoO impostor inverosímil Tom Castro O morto idolatrado As virtudes da disparidade O encontro Ad Majorem Dei Gloriam A carruagem O espectroA viúva Ching, pirata Os anos de aprendizagem O comando Fala Kia-King, o jovem imperador As margens espavoridas O dragão e a raposa A apoteoseO provedor de iniquidades Monk Eastman Os deste América Os da outra O herói O poder A batalha de Rivington Os estalidos Eastman contra a Alemanha O misterioso, lógico fimO assassino desinteressado Bill Harrigan (pdf em espanhol) O estado larvar Go West! Demolição de um mexicano Mortes porque simO grosseiro mestre-de-cerimónias Kotsuké no Suké (pdf em espanhol) O atacador desatado O simulador da infâmia A cicatriz O testemunho O homem de SatsumaO tintureiro mascarado Hákim de Merv A púrpura escarlate O touro O leopardo O profeta velado Os espelhos abomináveis O rostoO homem da esquina rosada (pdf em espanhol)Etcétera Um teólogo na morte A câmara das estátuas História dos dois que sonharam O bruxo preterido O espelho de tinta Um duplo de MafomaÍndice das fontes
História da Eternidade - 1936PrólogoHistória da eternidadeAs kenningarA metáforaA doutrina dos ciclos (pdf em espanhol)O tempo circularOs tradutores de As Mil e Uma Noites 1. O capitão Burton 2. O doutor Mardrus 3. Enno LittmanDuas NotasA aproximação a AlmotasimArte de injuriar
Ficções - 1944 (pdf em espanhol)O jardim dos caminhos que se bifurcam (1941)PrólogoTlön, Uqbar, Orbis TertiusPiérre Menard, autor do QuixoteAs ruínas circularesA lotaria na BabilóniaAnálise da obra de Herbert QuainA biblioteca de BabelO jardim dos caminhos que se bifurcamArtifícios (1944)PrólogoFunes ou a memóriaA forma da espadaTema do traidor e do heróiA morte e a bússolaO milagre secretoTrês versões de JudasO fimA seita da FénixO Sul
O Aleph - 1949 O imortalO morto (pdf em espanhol)Os teólogosHistória do guerreiro e da cativaBiografia de Tadeo Isidoro Cruz (1829 - 1874) (pdf em espanhol)Emma Zunz (pdf em espanhol)A casa de Astérion (pdf em espanhol)A outra morteDeutsches RequiemA busca de AverróisO ZahirA escritura do DeusAbenjacan, o Bokari, morto no seu labirintoOs dois reis e os dois labirintos (pdf em espanhol)A espera (pdf em espanhol)O homem no umbralO Aleph (pdf em espanhol)Epílogo



© Projecto Borgesjorgeluis — Todos os direitos reservados.

Isabel Rosete
(investigação)